Nutzungsbedingungen

Die Website www.OPTUNELUANSCLC.de (nachstehend "Website" genannt), wird von Novocure GmbH (nachstehend "Novocure", "wir", "uns" oder "unser" genannt) betrieben.

 

Einverständnis mit den Nutzungsbedingungen und Änderungen

Durch die Nutzung der Website erklären Sie Ihr Einverständnis mit den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen, in denen unsere Verfahren zur Erfassung, Speicherung, Nutzung und Weitergabe von personenbezogenen Daten, die über die Website erfasst wurden, genannt sind sowie mit der Einhaltung der Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen. Sollten Sie mit den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen nicht einverstanden sein, dürfen Sie die Website nicht weiter nutzen.

 

Wir behalten uns das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit durch Änderung dieser Seite abzuändern.

 

Verlässlichkeit der angezeigten Informationen

Novocure bemüht sich, alle Informationen auf dieser Website nach bestem Wissen und Gewissen zusammenzustellen, sorgfältig zu prüfen und regelmäßig zu aktualisieren. Eine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit und ständige Aktualität dieser Informationen kann dennoch nicht übernommen werden. Ferner übernimmt Novocure keinerlei Haftung für Schäden, die im Zusammenhang mit dem Abruf dieser Website oder der Verwendung der dort enthaltenen Inhalte entstehen. Novocure behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung und nach freiem Ermessen zu ergänzen, zu ändern oder zu löschen.

 

Wir bestätigen weder die Wirksamkeit, Angemessenheit noch die Eignung bestimmter Produkte, Verfahren, Behandlungen, Leistungen oder von sonstigem Informationsmaterial, das auf der Website vorhanden ist, über diese verfügbar ist oder auf andere Weise mit der Website in Verbindung steht, noch sichern wir diese zu.

 

Wir übernehmen keinerlei Verantwortung oder Haftung für eine Beratung, einen Behandlungsverlauf, eine Diagnose oder sonstige Informationen, Serviceleistungen oder Produkte, die auf der Website genannt sind, über diese verfügbar sind oder auf andere Weise mit der Website in Verbindung stehen und lehnen eine sich hieraus ergebende oder hiermit in Zusammenhang stehende Verantwortung oder Haftung gegenüber Dritten ausdrücklich ab.

 

Es ist nicht Ziel der Website, eine medizinische Beratung zu gewähren oder Anweisungen zur Nutzung unserer Produkte zu geben. Daher darf die Website nicht als Grundlage für gesundheitsbezogene Entscheidungen genutzt werden. Diese Informationen dürfen nicht an die Stelle einer fundierten medizinischen Beratung durch einen qualifizierten Arzt in Bezug auf mögliche Fragen oder Bedenken treten, die Sie hinsichtlich Ihres Gesundheitszustandes, der potenziell positiven Wirkung oder möglicher Nebenwirkungen eines Medizinprodukts haben.

 

Auf der Website können Videos und/oder Fotos von Personen gezeigt werden, die Novocure-Produkte verwenden. Bei diesen Personen kann es sich um Patienten oder um Schauspieler handeln.

 

Geistiges Eigentum

Wir sind Eigentümer bzw. Lizenznehmer aller geistiger Eigentumsrechte (einschließlich der Urheberrechte) in Bezug auf sämtliche Texte, Grafiken und Maschinencodes auf dieser Website, auf deren Gesamtgestaltung und die Auswahl, Anordnung und Darstellung sämtlicher Informationen auf dieser Website.

 

Sämtliche Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich und/oder im Rahmen geistiger Eigentumsrechte geschützt und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht verändert, weitergegeben, dargestellt oder übertragen werden. Von heruntergeladenem Material dürfen Urheberrechtshinweise, sonstige Hinweise auf geistiges Eigentum, das Impressum oder sonstige Angaben zur Herkunft nicht entfernt werden.

 

Novocure™, das Novocure™-Logo, TTFields™ und NovoTTF™ sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Markenzeichen von Novocure Ltd. Sonstige Produkt- oder Servicenamen bzw. -logos von Novocure, auf die in den vorliegenden Bedingungen Bezug genommen wird, sind entweder Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Novocure Ltd. Fehlt ein Produkt- oder Servicename bzw. -logo in dieser Aufzählung, stellt dies keinen Verzicht auf das Markenzeichen von Novocure oder andere geistige Schutzrechte bezüglich dieses Namens oder Logos dar.

 

Sonstige Markenzeichen und Produktnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Keine Angaben auf unserer Website dürfen so ausgelegt werden, dass durch sie eine Lizenz oder ein Nutzungsrecht in Bezug auf Markenzeichen oder Logos eingeräumt wird.

 

Haftungsausschluss

Diese Website wird von uns kostenfrei ohne jegliche Gewährleistungen oder Garantien zur Verfügung gestellt. Wir übernehmen keinerlei Haftung für die Qualität und auch nicht für die Genauigkeit, Authentizität oder Richtigkeit der auf der Website genannten Informationen.

 

Weiterhin übernehmen wir keinerlei Haftung für technische Probleme, die Ihnen möglicherweise bei der Nutzung der Website entstehen. Im rechtlich zulässigen Rahmen schließen wir hiermit sämtliche gesetzlich oder auf andere Weise stillschweigend geltenden Bedingungen, Gewährleistungen oder sonstige Bestimmungen aus.

 

Gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen haften wir nicht für Verluste oder Schäden, die von uns, unseren Mitarbeitern oder Vertretern im Rahmen von Umständen verursacht werden, bei denen: (i) keine Verletzung einer gesetzlichen Sorgfaltspflicht vorliegt, die uns, unseren Mitarbeitern oder Vertretern Ihnen gegenüber obliegt; (ii) ein solcher Verlust oder Schaden kein vorhersehbares Ergebnis einer solchen Verletzung darstellt; und (iii) sich ein solcher Verlust oder Schaden durch einen Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen durch Sie ergibt. Unsere vertragliche Haftung, Haftung aufgrund Fahrlässigkeit oder sonstige Haftung schließt keinesfalls Schadenersatz für indirekte, beiläufig entstandene oder Folgeschäden bzw. Strafschadenersatz mit ein, der durch die Nutzung, Unmöglichkeit der Nutzung oder Folgen der Nutzung der Website, mit ihr verlinkter Seiten und der auf ihr dargestellten Inhalte, einschließlich der Vervielfältigung von Inhalten, verursacht wird. Eine Haftung wird ebenso wenig übernommen für z. B.: Verdiensteinbußen oder Einnahmeausfälle, entgangene Geschäfte, Gewinnausfälle oder entgangene Vertragsabschlüsse, Verlust antizipierter Gewinne, vergebliche Aufwendungen oder Datenverluste.

 

Hiervon unberührt ist unsere Haftung für Todesfälle oder Personenschäden aufgrund von Fahrlässigkeit oder eine sonstige Haftung wegen arglistiger Falschdarstellung oder wegen Falschdarstellung in wesentlichen Punkten oder eine sonstige Haftung, die gemäß geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden kann.

 

Ihre Haftung

Sie haben sicherzustellen, dass alle Informationen, d. h. auch personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, richtig und vollständig sind. Änderungen der uns zur Verfügung gestellten Informationen sind uns von Ihnen unverzüglich mitzuteilen.

 

Verlinkungen auf andere Webseiten und auf die Website

Soweit diese Website Informationen von Dritten enthält oder Links zu Internet-Seiten Dritter aufweist, erfolgt dies ausschließlich als zusätzlicher Service für die Nutzer. Für dort enthaltene Inhalte ist Novocure nicht verantwortlich und macht sich diese Inhalte nicht zu eigen. Für Schäden, die im Zusammenhang mit dem Abruf von Internet-Seiten Dritter oder aus der Nutzung der Inhalte dieser Seiten entstehen, übernimmt Novocure keine Haftung.

 

Sie können einen Link zur Homepage der Website erstellen, sofern dies auf faire und rechtmäßige Weise erfolgt, unseren Ruf nicht schädigt oder sofern kein Kapital aus unserem Ruf geschlagen wird. Sie dürfen hierbei jedoch nicht den Eindruck erwecken, dass eine Art von Zusammenschluss besteht oder dass eine Genehmigung oder Bestätigung unsererseits erfolgt ist, obwohl dies nicht der Fall ist.

 

Die Website darf nicht in das Frameset einer anderen Webseite eingebunden werden. Sie dürfen keinen Link von einer Webseite erstellen, die nicht von Ihnen als Inhaber betrieben wird.

 

Datenschutz

Durch Nutzung der Website verpflichten Sie sich ebenso zur Einhaltung unserer Datenschutzbestimmungen, die Sie hier einsehen können. Bitte lesen Sie die Datenschutzbestimmungen aufmerksam durch, da sie wichtige Informationen über die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns enthalten.

 

Verstöße

Falls Sie gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, können wir alle oder einige der nachfolgend genannten Maßnahmen ergreifen: (i) Einleitung rechtlicher Schritte gegen Sie mit dem Ziel der Erstattung sämtlicher sich aus dem Verstoß ergebender Kosten (u. a. auch von Verwaltungsgebühren, Gerichts- und Rechtsanwaltskosten in angemessener Höhe); (ii) Einleitung weiterer rechtlicher Schritte gegen Sie und/oder (iii) Weitergabe von Informationen an Strafverfolgungsbehörden in dem von uns als notwendig erachteten oder gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen.

 

Anwendbares Recht und Gerichtsstandn

Für Privatpersonen gilt, dass die vorliegenden Nutzungsbedingungen, ihr Gegenstand und ihre Gestaltung deutschem Recht unterliegen. Wir beide vereinbaren die nicht-ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte in Frankfurt. Sind Sie jedoch in einem anderen Land ansässig, können Sie auch bei einem Gericht in Ihrem Wohnsitzland Klage einreichen.

 

Für Unternehmen gilt, dass die vorliegenden Nutzungsbedingungen, ihr Gegenstand und ihre Gestaltung (sowie außervertragliche Streitigkeiten oder Ansprüche) deutschem Recht unterliegen. Wir beide vereinbaren die nicht-ausschließliche Zuständigkeit deutscher Gerichte.

 

Verzicht

Die Tatsache, dass eine Partei ein Recht oder einen Anspruch, welche ihr gemäß den Nutzungsbedingungen oder kraft Gesetz zustehen, nicht oder verspätet ausübt bzw. geltend macht, stellt weder einen Verzicht auf dieses Recht, ein sonstiges Recht oder einen sonstigen Anspruch dar noch verhindert bzw. schränkt dies die künftige Ausübung bzw. Geltendmachung dieses Rechts, eines sonstigen Rechts oder Anspruchs ein. Keine alleinige oder spezifische Ausübung bzw. Geltendmachung eines solchen Rechts oder Anspruchs verhindert oder schließt die künftige Ausübung bzw. Geltendmachung dieses Rechts, eines sonstigen Rechts oder Anspruchs ein.

 

So erreichen Sie uns

Sollten Sie Fragen zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen haben, schicken Sie uns eine E-Mail an: supportEMEA@novocure.com

Indikation

Optune Lua ist begleitend zu Immun-Checkpoint-Inhibitoren oder Docetaxel für erwachsene Patienten mit metastasiertem nicht-kleinzelligem Lungenkarzinom indiziert, bei denen es zum Progress während oder nach einem platinbasierten Behandlungsregime gekommen ist.

 

Kontraindikationen

Verwenden Sie das Optune Lua-Behandlungsset nicht, wenn bei Ihnen ein aktives implantiertes Medizinprodukt vorhanden ist. Zu den Beispielen für aktive elektronische Geräte gehören tiefe Gehirnstimulatoren, Rückenmarkstimulatoren, Vagusnervstimulatoren, Schrittmacher und Defibrillatoren. Die Anwendung des Optune Lua-Behandlungssets gemeinsam mit implantierten elektronischen Geräten wurde nicht getestet und kann zu einer Störung der implantierten Geräte führen.

 

Verwenden Sie das Optune Lua-Behandlungssystem nicht, wenn Sie wissen, dass Sie auf leitfähige Hydrogele empfindlich reagieren, wie beispielsweise das Gel, das auf Elektrokardiogramm-(EKG)-Klebeelektroden oder Elektroden für die transkutane elektrische Nervenstimulation (TENS) eingesetzt wird. In diesem Fall kann der Hautkontakt mit dem Gel, das bei dem Optune Lua-Behandlungsset verwendet wird, häufig eine verstärkte Rötung und Juckreiz auslösen und in seltenen Fällen sogar zu starken allergischen Reaktionen, wie z. B. Schock und Atemversagen, führen.

 

Warnhinweise

Verwenden Sie das Optune Lua-Behandlungsset nur, wenn Sie eine Einweisungvon qualifiziertem Personal, etwa Ihrem Arzt, einer Krankenschwester oder sonstigem Personal erhalten haben, die einen Schulungskurs des Geräteherstellers (Novocure GmbH Schweiz) abgeschlossen haben. Ihre Einweisungbesteht darin, dass Sie das vorliegende Handbuch im Einzelnen durchgehen und die Anwendung des Behandlungssets üben. Darüber hinaus werden Sie dahingehend unterrichtet, wie Sie vorgehen, wenn Probleme bei der Behandlung auftauchen. Die Anwendung des Optune Lua-Behandlungssets ohne diese Einweisungkann zu Behandlungspausen und in seltenen Fällen zu vermehrtem Hautausschlag, offenen Wunden auf dem Körper, allergischen Reaktionen oder sogar zu einem elektrischen Schlag führen.


Achtung - Im Falle von Hautirritationen, die als Rötung unter den Transducer Arrays sichtbar werden (ein leichter Ausschlag), kontaktieren Sie Ihren Arzt. Er oder sie wird Ihnen eine entsprechende Behandlung verschreiben, die Sie beim Austausch der Transducer Arrays auftragen sollten. Das hilft, die Hautirritation zu lindern. Wenn Sie diese Behandlung nicht verwenden, kann die Hautirritation schwerwiegender werden und zu wunder Haut, Infektionen, Schmerzen und Blasen führen. Wenn dies der Fall ist, sollten Sie die Behandlung nicht länger benutzen und Ihren Arzt kontaktieren. Sie erhalten dann von Ihrem Arzt eine alternative Behandlungsoption, die Sie beim Austausch der Transducer Arrays verwenden können. Wenn Sie diese alternative Behandlung nicht anwenden, können Ihre Symptome anhalten, was dazu führen kann, dass Ihr Arzt Ihnen eine vorübergehende Unterbrechung der Behandlung empfiehlt, bis Ihre Haut vollständig verheilt ist. Wenn Sie eine Behandlungspause einlegen, kann das Ihre Chance, auf die Behandlung anzusprechen, reduzieren.

 

Im Falle von Hautirritationen, die als Rötung unter den Transducer Arrays sichtbar werden (ein leichter Ausschlag), kontaktieren Sie Ihren Arzt. Er oder sie wird Ihnen eine entsprechende Behandlung verschreiben, die Sie beim Austausch der Transducer Arrays auftragen sollten. Das hilft, die Hautirritation zu lindern. Wenn Sie diese Behandlung nicht verwenden, kann die Hautirritation schwerwiegender werden und zu wunder Haut, Infektionen, Schmerzen und Blasen führen. Wenn dies der Fall ist, sollten Sie die Behandlung nicht länger benutzen und Ihren Arzt kontaktieren. Sie erhalten dann von Ihrem Arzt eine alternative Behandlungsoption, die Sie beim Austausch der Transducer Arrays verwenden können. Wenn Sie diese alternative Behandlung nicht anwenden, können Ihre Symptome anhalten, was dazu führen kann, dass Ihr Arzt Ihnen eine vorübergehende Unterbrechung der Behandlung empfiehlt, bis Ihre Haut vollständig verheilt ist. Wenn Sie eine Behandlungspause einlegen, kann das Ihre Chance, auf die Behandlung anzusprechen, reduzieren.
Vorsicht – Keine Teile verwenden, die nicht mit dem Optune Lua-Behandlungsset mitgeliefert wurden, oder die Ihnen nicht vom Gerätehersteller geschickt oder von Ihrem Arzt gegeben wurden. Die Verwendung anderer Bestandteile, die von anderen Unternehmen oder zur Verwendung mit anderen Geräten hergestellt wurden, kann das Gerät beschädigen. Das kann zu einer Unterbrechung der Behandlung führen.

 

Sämtliche Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem und geschultem Personal vorgenommen werden. Es ist keine Modifizierung dieses Geräts erlaubt. Sollten Sie versuchen, das Behandlungsset selbst zu öffnen und zu warten, kann das Behandlungsset beschädigt werden. Es besteht auch die Gefahr eines elektrischen Schlags beim Berühren der Innenteile des Geräts.

 

Vorsichtsmaßnahmen

Keine Teile verwenden, die nicht mit dem Optune Lua-Behandlungsset mitgeliefert wurden, oder die Ihnen nicht vom Gerätehersteller geschickt oder von Ihrem Arzt gegeben wurden. Die Verwendung anderer Bestandteile, die von anderen Unternehmen oder zur Verwendung mit anderen Geräten hergestellt wurden, kann das Gerät beschädigen. Das kann zu einer Unterbrechung der Behandlung führen.

 

Das Optune Lua-Behandlungsset nicht benutzen, wenn Bestandteile beschädigt aussehen (gerissene Kabel, lose Stecker, lose Buchsen, Risse oder Brüche im Kunststoffgehäuse). Die Verwendung beschädigter Bestandteile kann das Gerät beschädigen und zu einer Unterbrechung der Behandlung führen.

 

Den Feldgenerator, die Transducer Arrays oder sonstigen Teile nicht nass machen bzw. nicht in der Dusche oder bei starkem Regen verwenden. Wenn das Gerät nass wird, kann es hierdurch beschädigt werden, was verhindert, dass Sie die Behandlung erhalten. Wenn die Transducer Arrays sehr nass werden, lösen sie sich wahrscheinlich von der Haut. Sollte dies der Fall sein, schaltet sich das Gerät ab, und Sie müssen die Transducer Arrays austauschen.

 

Vor dem Befestigen oder Abziehen der Transducer Arrays sicherstellen, dass der Netzschalter von Optune Lua auf Aus gestellt ist. Wenn die Transducer Arrays abgetrennt werden, während der Netzschalter auf An gestellt ist, kann ein Gerätealarm ausgelöst werden.

 

Verwenden Sie das Optune Lua-Behandlungsset nicht, wenn Sie schwanger sind, glauben, dass Sie möglicherweise schwanger sind, oder versuchen schwanger zu werden. Wenn Sie eine Frau sind, die schwanger werden kann, müssen Sie eine Methode zur Empfängnisverhütung anwenden, wenn Sie das Gerät benutzen. Das Optune Lua-Behandlungsset wurde nicht bei Schwangeren geprüft. Es ist nicht bekannt, welche Nebenwirkungen das Gerät verursachen kann, wenn Sie schwanger sind, oder ob es wirksam ist.

 

Durch Verwickeln mit dem Anschlusskabel besteht Sturzgefahr. Sie können das Kabel auch an Ihren Gürtel klemmen.

 

Vollständige Informationen zu den Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen des Geräts finden Sie in dem Benutzerhandbuch von Optune Lua. Online verfügbar unter https://manuals.novocure.eu/

 

Novocure Websites

Diese Website ist nur für medizinisches Fachpersonal mit Wohnsitz in Deutschland bestimmt.

 

Auf dieser Seite zeigen Bilder und Videos Laienmodels von Patient:innen und Bezugspersonen.

Externe links

Novocure.de

Quick links

Wirkmechanismus
Kontakt

Legal links

Datenschutz
Allgemeine Geschäftsbedingungen

©2025 Novocure GmbH. Alle Rechte vorbehalten. 

Optune Lua, MyNovocure und Novocure sind Marken der Novocure GmbH. 

Alle anderen eingetragenen oder nicht eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. 

DE-OPL-00005 V1.0 Mai 2025

DE-OPL-00005 v1.0 Mai 2025